Terlouw, J. (1972). Oorlogswinter
(35e druk). Rotterdam: Lemniscaat.
Oorlogswinter,
bekroond met een Gouden Griffel in 1973 en verfilmd in 2008, beschrijft de
belevenissen van de vijftien-, en later zestienjarige Michiel van Beusekom, in
de periode oktober 1944 tot mei 1945. De winter van 1944-45 staat bekend als de
Oorlogswinter; een zeer strenge winterperiode aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
We leren Michiel kennen als een eerlijke en hulpvaardige
jongen die gaandeweg steeds meer betrokken raakt bij het ondergrondse
verzetswerk. Dit wordt in gang gezet als Dirk, een jongen uit het dorp die in
het verzet zit, gevangen wordt genomen. Door een brief van Dirk en dingen die
anders lopen dan gepland, zal Michiel de zorg op zich nemen voor Jack, een gewonde
en verborgen gehouden Engelse piloot. Het is het begin van een reeks spannende
gebeurtenissen waarbij het gezin van Michiel, zijn 'oom' Ben, mensen uit het
dorp en de nabije omgeving, en uiteraard Michiel zelf, belangrijke rollen
spelen. De verschrikkingen van de oorlog worden hierbij regelmatig benoemd en
hebben ook consequenties voor de gebeurtenissen. De vader van Michiel, de
burgemeester van het dorp, wordt bijvoorbeeld doodgeschoten door de Duitsers
bij een wraakactie. Zo zijn er meer dingen die niet voorspoedig en voorspelbaar
verlopen. Maar Dirk komt vrij, de verrader wordt ontmaskerd en de vermeende
verrader gerehabiliteerd. Ook de overige puzzelstukjes vallen op hun plaats en
in het laatste 'echte' hoofdstuk van het boek (16) is de bevrijding een feit.
Het boek leest gemakkelijk weg en is onderhoudend. Je wordt als lezer
nieuwsgierig gemaakt naar de precieze toedracht van de gebeurtenissen en de ontknoping die er op volgt.
Vele jaren zijn intussen
voorbijgegaan. Michiel is nu drieënveertig. Hij heeft de kranten goed gelezen
en hij weet dat er sinds die avondwandeling met Dirk gevochten is in Indonesië,
Joegoslavië, Hongarije, Noord-Ierland, China, Korea, Vietnam, Cambodja, Kongo,
Algerije, Israël, Egypte, Syrië, Jordanië, Ecuador, Dominica, Cuba, Honduras,
Mozambique, Biafra, Kashmir, Bengalen, en nog veel, veel landen meer. (p. 162)
Jan Terlouw, zo vermeldt de tekst op de omslag van Oorlogswinter, is in 1973 lid van de Tweede
Kamer geworden, "waar hij – net als in zijn boeken – vecht voor een betere
samenleving". In het boek is dit herkenbaar tot uitdrukking gebracht;
naast dat Terlouw een spannend verhaal wil vertellen en een schets van de
geschiedenis wil geven (zie bijvoorbeeld ook de bijlage van het boek, waarin
een aantal zaken nader toegelicht worden), is er ook sprake van een duidelijke
boodschap. Terlouw wil de (jonge) lezer confronteren met de wreedheid en de
zinloosheid van de oorlog. Zoals de hierboven weergegeven epiloog laat zien,
trekt Terlouw de problematiek ook buiten de kaders van de Tweede Wereldoorlog. Het
is te zien als een statement tegen oorlog in het algemeen.
Verder laat Oorlogswinter
goed zien dat een mens zich kan vergissen en dat dingen soms anders zijn
dan ze lijken. Opvallend is bijvoorbeeld dat oom Ben aan het woord mag komen met zijn
pro-Duitsland babbel, zelfs zonder dat daar een inhoudelijke reactie op volgt
(p. 147), en dat de moeder van Michiel op een aantal momenten een belangrijke,
relativerende inbreng heeft. Een voorbeeld van dat laatste: "(…) er zijn
tachtig miljoen Duitsers. En of je het nu leuk vindt of niet, daar zitten ook
goeie mensen bij, mensen die ook niet blij zijn met deze oorlog." (p. 101).
Deze uitspraak wordt gedaan nadat Michiels jongere broertje (Jochem) van het
dak is gered door een Duitse soldaat (p. 99 e.v.). Het zijn fragmenten die bijdragen aan de geloofwaardigheid van het
verhaal en waarin de bedoelingen van de schrijver zichtbaar worden; het boek propageert een
kritische houding en waarschuwt voor kortzichtige denkbeelden.
Oorlogswinter heeft dus een duidelijke opvoedkundige functie en
ik kan dat op deze manier wel waarderen. Terlouw hanteert een objectieve en relativerende
manier van schrijven en het wordt nergens drammerig of aanmatigend.
Toch is het ook een boek waar kanttekeningen bij te maken zijn. Met de ogen van nu is Oorlogswinter ook wel een erg braaf
en enigszins voorspelbaar boek, met weinig diepgang voor wat betreft de
personages. Er is geen sprake van veel persoonlijke ontwikkeling bij iemand als
Michiel en het blijft op een bepaalde manier oppervlakkig en eenzijdig;
Michiel is niet meer en niet minder dan voor het verhaal noodzakelijk is. Hij is
een ideale zoon, die niet alles goed doet (of beter gezegd: niet alles wat hij doet, pakt goed uit), maar wél integer is en menselijk,
volgens een bepaald ideaalbeeld dat misschien wel typisch is voor de
naoorlogse jaren. En misschien zelfs wel voor de manier waarop een onderdrukt land in het algemeen terug wenst te kijken op de periode van repressie. Het gaat dan om een vorm van rechtschapenheid; een principieel deugdelijk gedrag dat niet gecorrumpeerd wordt, zelfs niet door levensbedreigende situaties zoals die zich in een oorlog voordoen. Een van de
weinige momenten waar iets van ontwikkeling te bespeuren valt, is Michiels
aanvankelijke fascinatie voor de oorlog: "Michiel had toen bij zichzelf
besloten, dat oorlog een heerlijk, opwindende gebeurtenis was en hij hoopte dat
het lang zou duren." (p. 11) De hierop volgende zin luidt: "Nou, dat
heeft hij geweten", en nog eens drie alinea's verder: "Ja, toen al, zo
kort na die 10e mei 1940, had de jonge Michiel begrepen dat zijn
wens een domme wens was en dat de oorlog beter vandaag kon aflopen dan
morgen." (p. 12)
Het is natuurlijk wel zo dat het boek, naast dat het
al ruim 40 jaar oud is, geschreven is voor 13-15 jarigen; psychologische
diepgang of een interessante persoonlijke ontwikkeling is voor deze doelgroep minder van belang. Een vluchtige blik op (recente) recensies die
het boek van kinderen kreeg, laat overwegend positieve beoordelingen zien. Het
boek wordt veelvuldig getypeerd als 'leerzaam' en 'spannend'.
Oorlogswinter is in de onderbouw van het voortgezet onderwijs zeker te gebruiken en in combinatie met bijvoorbeeld het vak geschiedenis zou het een zinvolle bijdrage kunnen leveren aan de kennis over de Tweede Wereldoorlog en een bijbehorend inlevingsvermogen.
Resumerend biedt Oorlogswinter een spannend en mooi geconstrueerd verhaal, dat iets te weinig diepgang kent en een vrij voor de hand liggende invalshoek volgt, maar wel echt iets te melden heeft. De belangrijkste boodschap wordt samengevat in Michiels laatste woorden in het boek: "Nooit meer in een oorlog vechten, alleen nog tegen oorlog." (p. 161) Daarmee is Oorlogswinter geen topper, maar toch zeker wel een aanrader.
Resumerend biedt Oorlogswinter een spannend en mooi geconstrueerd verhaal, dat iets te weinig diepgang kent en een vrij voor de hand liggende invalshoek volgt, maar wel echt iets te melden heeft. De belangrijkste boodschap wordt samengevat in Michiels laatste woorden in het boek: "Nooit meer in een oorlog vechten, alleen nog tegen oorlog." (p. 161) Daarmee is Oorlogswinter geen topper, maar toch zeker wel een aanrader.
Recensie Robert; Jan Terlouw Oorlogswinter
BeantwoordenVerwijderenOver het algemeen ben ik het wel eens met de recensie van Robert. Ik vind het boek ook zeker een aanrader voor iedereen. Zoals Robert al zegt: een spannend verhaal met een duidelijke boodschap en een schets van de geschiedenis.
Waar ik het niet helemaal mee eens ben is de passage “ Er is geen sprake van persoonlijke ontwikkeling bij iemand als Michiel en alles blijft op een bepaalde manier oppervlakkig en eenzijdig; Michiel is niet meer en niet minder dan voor het verhaal noodzakelijk is….”
Ik vind dat het personage Michiel toch wel wat meer is” dan voor het verhaal noodzakelijk”.
Zo toont hij groei aan door steeds meer verantwoordelijk te dragen/nemen.
In het begin is hij nog onvoorzichtig; hij moet twee flessen melk heelhuids thuis krijgen en onderweg gaat er één kapot.(blz 5) Die melk was bedoeld voor alle gasten die ze in huis hadden.
Maar daarna neemt hij de verantwoordelijkheid op zich voor het verzorgen van Jack en het overbrengen van de joodse vader en zoon en als laatste het overleveren van oom Ben aan de verzetsbeweging.
“Michiel wist heel goed dat hij nu was verwikkeld in grote-mensenwerk: er stonden levens op het spel. Welnu, hij had er altijd een hekel aan gehad als kind te worden behandeld-hij zou zich als een man gedragen” (bladzijde 37)
Ook vind ik Michiel niet zo oppervlakkig. Zijn gesprekken worden soms aangrijpend beschreven: “Moeder, waarom moest een Duitser dat doen? Wat deden de andere mensen intussen? Stonden die maar zo’n beetje te kijken? Wat deed u zelf eigenlijk”(blz 101)
In de passage over de ontsnappingspoging van oom Ben vind ik de overwegingen van Michiel levensecht en beklemmend beschreven. “Ben van Hierden rook zijn kans…….…… “En nu lopen,” siste Michiel , anders schiet ik je voorzeker dood.” ((blz 151-153)
Reactie op recensie Robert: Oorlogswinter - Jan Terlouw
BeantwoordenVerwijderenDe recensie van Robert sluit grotendeels aan bij mijn eigen gedachten over het boek. Oorlogswinter is inderdaad een spannend, mooi geconstrueerd verhaal met een duidelijke boodschap. Ook is het beslist een leerzaam boek.
Robert schrijft dat Michiel zich gedurende het verhaal niet of nauwelijks ontwikkelt. Net als Christien ben ik het hier niet helemaal mee eens. Michiel ontwikkelt zich in mijn ogen juist van jongen tot man en deze verandering staat in het boek zelfs centraal. Ik citeer de achterkant van mijn boek:
“Met zijn eenzaamheid groeit zijn onafhankelijkheid. Ook in de moeilijkste omstandigheden staat hij alleen. Hij moet zijn eigen oordeel vormen, zijn eigen beslissingen nemen als een volwassen man.” (achterkant, 49e druk).
Michiels groei komt onder andere naar voren via gedachten van andere personages, zoals van zijn moeder en zijn zus. Zo denkt Erica het volgende wanneer Michiel haar betrekt bij zijn geheime activiteiten:
-“Michiels stem klonk heel ernstig. Volwassen, dacht Erica. Hij lijkt een volwassen man nu.” (p. 42, 49e druk).
-“En ze was er stil van dat haar ‘kleine broertje’, zoals ze hem vaak spottend noemde, dit soort dingen blijkbaar al lang deed. Hij was echt een kerel, vond ze.” (p. 45, 49e druk).
De dood van Michiels vader zorgt voor een versnelling van Michiels ontwikkeling:
“Michiels ogen lagen wat dieper dan vroeger. Was hij magerder geworden of kwam het doordat hij zijn kiezen harder op elkaar beet? Er lag een vastberaden trek op zijn gezicht. Hij voelde zich nu een beetje het hoofd van het gezin ook al was zijn moeder er nog en was Erica ouder dan hij. Gek, hij was minder bang voor de Duitsers dan vroeger.” (p. 63, 49e druk).
Kortom, ik ben het oneens met Robert wat Michiels ontwikkeling betreft. Robert schrijft echter ook dat Oorlogswinter, met de ogen van nu, een braaf en enigszins voorspelbaar boek is, dat op een bepaalde manier oppervlakkig en eenzijdig blijft. Deze opmerking kan ik wel plaatsen. Michiel handelt in mijn ogen erg voorspelbaar. Hij doet alles met de beste intenties, is moedig, zelfkritisch en vergevingsgezind. Hij helpt de hulpbehoevenden, stelt zichzelf niet centraal en pakt de schurk aan. Kortom, hij past naadloos in het profiel van een jonge, oprechte verzetsheld. Al doet hij levensgevaarlijke dingen, hij blijft in een bepaald opzicht braaf. Michiel doet eigenlijk precies wat de lezer van hem verwacht.