Fatale Liefde, Carry Slee (1e druk 2010),
Amsterdam: Carry Slee en FMB Uitgevers
Samenvatting
Amber en Liz zitten op
de kunstacademie en dromen van een eigen modezaak. Als op een dag de tante van
Amber overlijdt, komt hun droom ineens een stuk dichterbij: Amber erft 30.000
euro.
Liz heeft een relatie met Djawad, die gevlucht is uit Iran. Tijdens die vlucht raakte hij gewond en moest hij een operatie ondergaan. Hierdoor denkt hij dat hij onvruchtbaar is. Als Liz op een dag zwanger blijkt te zijn, breekt de hel los. Liz denkt dat Djawad haar laat zitten en hij denkt op zijn beurt dat Liz is vreemdgegaan.
Ondertussen ontmoet Amber de rijke, charmante Leon, waar ze al snel verliefd op wordt. Hij zegt een mooie baan in de tv-wereld te hebben en bakken met geld te verdienen. Eigenlijk is Leon een gevaarlijke oplichter die het huis en de auto van zijn neef gebruikt wanneer die in het buitenland zit.
Liz vindt dat het nu niet de tijd is om moeder te worden en ze besluit een abortus te ondergaan. Bijna op hetzelfde moment komt Djawad erachter dat hij helemaal niet onvruchtbaar is.
Terwijl dit zich in Nederland afspeelt, zit Liz met Leon in Frankrijk. Daar weet hij haar 25.000 euro afhandig te maken, zogenaamd om een klant te betalen. Het zit Liz niet lekker dat ze haar erfenis bijna helemaal kwijt is, maar toch helpt ze Leon. Djawad komt er samen met zijn broer Youssef achter dat de villa waar Leon zogenaamd woont, helemaal niet van hem is. Ze waarschuwen de politie en proberen Liz en Leon op te sporen. Leon krijgt argwaan en na een paar angstige uren voor Liz komen ze uiteindelijk op Brussel Airport aan. Daar stapt Leon op het vliegtuig naar Nairobi en Liz komt gelukkig weer veilig terug naar huis.
Liz en Amber besluiten hun droom te blijven najagen en gaan door met plannen maken voor hun bedrijfje. Liz en Djawad vinden elkaar uiteindelijk weer terug en gaan de toekomst samen tegemoet.
Liz heeft een relatie met Djawad, die gevlucht is uit Iran. Tijdens die vlucht raakte hij gewond en moest hij een operatie ondergaan. Hierdoor denkt hij dat hij onvruchtbaar is. Als Liz op een dag zwanger blijkt te zijn, breekt de hel los. Liz denkt dat Djawad haar laat zitten en hij denkt op zijn beurt dat Liz is vreemdgegaan.
Ondertussen ontmoet Amber de rijke, charmante Leon, waar ze al snel verliefd op wordt. Hij zegt een mooie baan in de tv-wereld te hebben en bakken met geld te verdienen. Eigenlijk is Leon een gevaarlijke oplichter die het huis en de auto van zijn neef gebruikt wanneer die in het buitenland zit.
Liz vindt dat het nu niet de tijd is om moeder te worden en ze besluit een abortus te ondergaan. Bijna op hetzelfde moment komt Djawad erachter dat hij helemaal niet onvruchtbaar is.
Terwijl dit zich in Nederland afspeelt, zit Liz met Leon in Frankrijk. Daar weet hij haar 25.000 euro afhandig te maken, zogenaamd om een klant te betalen. Het zit Liz niet lekker dat ze haar erfenis bijna helemaal kwijt is, maar toch helpt ze Leon. Djawad komt er samen met zijn broer Youssef achter dat de villa waar Leon zogenaamd woont, helemaal niet van hem is. Ze waarschuwen de politie en proberen Liz en Leon op te sporen. Leon krijgt argwaan en na een paar angstige uren voor Liz komen ze uiteindelijk op Brussel Airport aan. Daar stapt Leon op het vliegtuig naar Nairobi en Liz komt gelukkig weer veilig terug naar huis.
Liz en Amber besluiten hun droom te blijven najagen en gaan door met plannen maken voor hun bedrijfje. Liz en Djawad vinden elkaar uiteindelijk weer terug en gaan de toekomst samen tegemoet.
Recensie
Eigenlijk vond ik Fatale Liefde een heel voorspelbaar boek. Je
voelt al vrij snel aan hoe de rollen verdeeld zijn en wat er zeer waarschijnlijk
met wie gaat gebeuren. De twee hoofdpersonen Liz en Amber vullen elkaar aan in
dit verhaal. Wat hen met elkaar verbindt is dat ze op de kunstacademie zitten
en samen een huis delen. Liz heeft een relatie die zeer voorspoedig lijkt te
verlopen en Amber ontmoet aan het begin van het verhaal een man. Als lezer
gunde ik het Amber ook om iemand te ontmoeten. Dat het dan nou net zo’n gladde
jongen moet zijn met een mooi hoofd en snelle auto… Ik vind dat ietwat
voorspelbaar. Aan die karakterschets voel je al dat het niet zomaar een
verliefdheid zal worden. Anderzijds: als het een doodnormale jongen zou zijn met
goede manieren dan zou het ook niet veel toevoegen aan het verhaal. Er moet dus
wel iets misgaan tussen die twee.
Toen ik het boek aan het lezen was, waande ik me in een
film. Tussen het verhaal door zitten schuingedrukte passages over een ‘hij’
waarvan ik toch al vrij vlot het vermoeden kreeg dat het over Leon gaat. Een
voorbeeld op pagina 46:
“… Daarna doet hij de
vriezer open. Tussen de ingevroren biefstuk en kipsaté liggen verschillende
kant-en-klaarmaaltijden. Hij houdt ze een voor een in zijn hand. Goedkeurend
bekijkt hij de verpakte moussaka. …”
Als je daarna een passage leest waarin Amber aan Liz vertelt
dat ze een dat heeft met Leon en dat hij voor haar wil koken, is het voor de
lezer zo klaar als een klontje.
“…”Nee, Leon belde. Ik
heb een uur met hem aan de telefoon gehangen. Zo’n schat. Hij gaat een keer
voor me koken en vroeg of ik moussaka lust.” …” (p.51)
Carry Slee heeft ervoor gekozen om op die manier stukje bij
beetje de identiteit van Leon prijs te geven. Ik zag het helemaal voor mijn
ogen gebeuren: als ik weer bij zo’n schuingedrukt stukje kwam liep er een man
door het beeld, onherkenbaar gemaakt doordat het schemert of je hem alleen van
achteren ziet. Een soort van vage, ongrijpbare wereld die schuilgaat achter de
werkelijkheid. Zo leef je als lezer steeds in twee werelden. Jij kent het
werkelijke verhaal achter Leon, maar je weet dat Amber dit nog niet weet.
Hierdoor wordt spanning gecreëerd en daar slaagt Carry Slee goed in.
De personages in Fatale Liefde zijn heel realistisch
beschreven. De manier waarop bijvoorbeeld het karakter van Leon wordt
uitgewerkt: iemand die alles en iedereen belazert en tot in de puntjes heeft
uitgedacht hoe hij zijn rol zo geloofwaardig mogelijk kan neerzetten. Je kunt
tegenwoordig hele wereldreizen verzinnen door foto’s te maken waar je zogenaamd
onder een palmboom op een wit strand ligt te genieten, terwijl je in
werkelijkheid in je eigen achtertuin in de zandbak zit. Het is goed voor te
stellen dat een jonge, ietwat naïeve meid op zo’n type valt. Een knappe vent in
een strakke wagen met bakken vol geld, de vraag is natuurlijk of zo iemand
inhoudelijk ook aantrekkelijk is. Amber wordt snel verliefd en lijkt op haar
hoede, maar toch trapt ze erin. Het doet mij denken aan de dingen die je vaak
hoort over loverboys, ook al heeft dit verhaal daar niets mee te maken.
De verhaallijn tussen Djawad en Liz is interessant, maar
niet heel verrassend. Djawad worstelt met zijn geheim: hij weet niet beter dan
dat hij onvruchtbaar is. Als op een dag Liz toch zwanger blijkt te zijn, is hij
direct klaar met haar. Liz snapt niet dat Djawad zo wreed tegen haar kan zijn. Je
voelt dat ze beiden worstelen met de situatie.
“…”Alsjeblieft.” Ze stopt
hem in zijn hand. Hij ziet het roze streepje. Zijn hele lichaam begint te
trillen. “Dat kan niet.” fluistert hij. De kamer begint voor zijn ogen te
draaien. Hij pakt de deurkruk vast om niet te vallen.
“Ik ben zwanger.” Liz begint te huilen. “Wat sta je daar nou? Je kunt toch wel iets zeggen? Je bent niet de enige hier die zich rot schrikt. Wat moeten we? We krijgen een kind.”
Djawad schudt zijn hoofd. “Nee, Liz, ik krijg helemaal geen kind. Jij krijgt een kind, zul je bedoelen.” …” (pag.119)
“Ik ben zwanger.” Liz begint te huilen. “Wat sta je daar nou? Je kunt toch wel iets zeggen? Je bent niet de enige hier die zich rot schrikt. Wat moeten we? We krijgen een kind.”
Djawad schudt zijn hoofd. “Nee, Liz, ik krijg helemaal geen kind. Jij krijgt een kind, zul je bedoelen.” …” (pag.119)
Hierna loopt Djawad weg van Liz met de beschuldiging dat zij
is vreemdgegaan met zijn beste vriend Joe. Het is als lezer best frustrerend,
omdat je weet dat Liz niet is vreemdgegaan en Djawad het dus wel bij het
verkeerde eind moet hebben wat betreft zijn onvruchtbaarheid. Liz en Amber
vertrekken vervolgens naar Curaçao om even te ontspannen. Als Liz terugkomt
besluit ze een abortus te ondergaan. De spanning wordt flink opgevoerd door ongeveer
tegelijkertijd Djawad erachter te laten komen dat hij helemaal niet
onvruchtbaar is. Hij en Liz zijn tegelijkertijd in het ziekenhuis en ze komen
elkaar bijna tegen. Toch vindt de abortus eerder plaats dan dat Djawad de kans
heeft om Liz te vertellen dat hij dacht dat hij onvruchtbaar is, maar het
helemaal niet is. Slim bedacht van Slee,
want ik zat hierdoor helemaal in het verhaal en begon zelfs te denken “Schiet
nou toch op!”.
Net als je denkt dat Liz en Djawad elkaar voorgoed kwijt
zijn, komt beste vriendin Amber om de hoek kijken. Zij weet de situatie te
relativeren, iets waar deze verhaallijn ook echt om vraagt in mijn ogen.
“… “Wat een bizar
verhaal.” zegt Amber als Liz alles heeft verteld. “Vreselijk voor jullie. En
dat precies op deze dag. Had hij het maar een paar dagen eerder geweten. Maar het
is wel goed dat Djawad weer ziek is geworden, anders had hij nooit geweten dat
hij wél vruchtbaar was. En jij ook niet.”
“Alsof mij dat nog iets uitmaakt.” zegt Liz.
“Nou, als jullie ooit nog een kind willen, dan kan het tenminste. Sorry, Liz, luister maar niet naar mij. Het is nu niet het moment om daaraan te denken. Eerst maar hier overheen komen en weer vertrouwen in elkaar krijgen.”
“Hoezo vertrouwen? Waar heb je het over? Je denkt toch niet dat ik hem nog terug wil? Hij heeft me voorgelogen. Twee jaar lang.”
“Je hebt gelijk. Maar het lijkt me ook heel moeilijk om zoiets te vertellen.”
“Dus jij vindt dit normaal? Dat iemand over zoiets belangrijks zijn mond houdt? Altijd als het over kinderen ging, reageerde hij zo vreemd. Ik weet nu waarom. En dat praat jij goed?”
“Nee, natuurlijk niet. Maar je houdt van hem, en hij van jou.” (…)” (pag.129)
“Alsof mij dat nog iets uitmaakt.” zegt Liz.
“Nou, als jullie ooit nog een kind willen, dan kan het tenminste. Sorry, Liz, luister maar niet naar mij. Het is nu niet het moment om daaraan te denken. Eerst maar hier overheen komen en weer vertrouwen in elkaar krijgen.”
“Hoezo vertrouwen? Waar heb je het over? Je denkt toch niet dat ik hem nog terug wil? Hij heeft me voorgelogen. Twee jaar lang.”
“Je hebt gelijk. Maar het lijkt me ook heel moeilijk om zoiets te vertellen.”
“Dus jij vindt dit normaal? Dat iemand over zoiets belangrijks zijn mond houdt? Altijd als het over kinderen ging, reageerde hij zo vreemd. Ik weet nu waarom. En dat praat jij goed?”
“Nee, natuurlijk niet. Maar je houdt van hem, en hij van jou.” (…)” (pag.129)
Ik probeerde tijdens het lezen steeds voor mezelf te bepalen
met wie ik het meest kon meevoelen: Djawad of Liz. Aan de ene kant begrijp ik
Djawad heel goed: hij is ervan overtuigd dat hij geen kinderen kan verwekken en
als je vriendin dan toch zwanger blijkt te zijn dan kan dat onmogelijk van jou
zijn. Djawad kiest ervoor om de deur voor Liz keihard dicht te gooien en ook
zijn beste vriend Joe uit zijn leven te bannen. Ik kan me niet helemaal vinden
in dit gedrag. Zelfs op dat moment kiest Djawad er niet voor om open kaart te
spelen met Liz en het over zijn onvruchtbaarheid te hebben. Hierdoor maakt hij iets
kapot tussen hen.
Liz worstelt ondertussen met haar zwangerschap en weet niet beter dan dat Djawad de vader is. Ze vindt zichzelf eigenlijk te jong om moeder te worden, en omdat Djawad zo reageert besluit ze uiteindelijk abortus te laten plegen. Als ik op die leeftijd, begin twintig, al wat langer een relatie zou hebben en er ineens achter kwam dat ik zwanger ben, zou ik daar ook goed over na moeten denken. Ben je er samen wel aan toe om een kind op de wereld te zetten? Maar als je partner dan zo bruut voor zijn verantwoordelijkheden wegloopt sta je er alleen voor en dan wordt het een stuk lastiger.
Ik denk dat Carry Slee dit dilemma goed in beeld heeft
gebracht, omdat je met beide personen kunt meeleven. Je proeft geen voorkeur
voor de ene kant van het verhaal of de andere. Abortus is in dit verhaal dan
ook geen taboe, maar een heel redelijke oplossing voor Liz’ probleem. Je kunt
het geheimhouden van Djawads onvruchtbaarheid veroordelen (want hij houdt Liz voor
de gek), maar het wordt zo neergezet dat je heel goed inziet hoe moeilijk het
voor hem is om erover te beginnen. Mannen zijn het ‘sterke geslacht’ en moeten
voor nakomelingen zorgen. Dit kan Djawad niet en dat is pijnlijk genoeg voor
hem.
Fatale Liefde is een young adult boek en het lijkt mij ook
echt niet geschikt voor kinderen onder de 16 jaar. Het verhaal gaat over (jong)volwassenen
die studeren en serieuze relaties krijgen of hebben, er komt drugsgebruik in
voor en het karakter Leon is een psychopaat. Daarnaast speelt geld een grote
rol. Ik verwacht dat de bovenbouw havo/vwo dit wel aan kan. Niet dat ik zou
willen dat dergelijke onderwerpen onbesproken blijven in het vmbo of de
onderbouw van havo/vwo. Het zijn geen taboes, maar bepaalde dingen worden wel
heel expliciet verteld waardoor het voor jongeren die daar gevoelig voor zijn,
aantrekkelijk kan overkomen. Bijvoorbeeld het drugsgebruik van Djawad en Joe.
Zie pagina 25:
“…Joe geeft de joint
aan Djawad door. “Jezus, wat een gaaf spul.” Na een paar hijsjes is Djawad al
behoorlijk stoned.
“Ik neem nooit meer een job”, lacht Joe.
“Zo is het.” zegt Djawad, “Aan onze kop geen job.”
(…)
“O, de bel”, zegt Djawad. “Er wil iemand naar binnen.” Hij slaat zich door de rook heen naar het raam. “Liz’ ouders.” zegt hij.
“Dan krijgen ze toch ook een jointje, het is mijn feestje.” zegt Joe. ..."
“Ik neem nooit meer een job”, lacht Joe.
“Zo is het.” zegt Djawad, “Aan onze kop geen job.”
(…)
“O, de bel”, zegt Djawad. “Er wil iemand naar binnen.” Hij slaat zich door de rook heen naar het raam. “Liz’ ouders.” zegt hij.
“Dan krijgen ze toch ook een jointje, het is mijn feestje.” zegt Joe. ..."
De vraag is waar je beter aan doet: op deze manier luchtig
en vrolijk het blowen aan bod laten komen, of het neerzetten als iets slechts
en verkeerds. Ik zou jongeren absoluut niet willen aanmoedigen het te proberen,
maar ik werd zelf ergens wel een beetje nieuwsgierig wat zo’n joint voor effect
zou hebben op mij. Ik heb nooit gerookt, laat staan geblowd, en ik heb er nooit
behoefte aan gehad, maar ik kan me voorstellen dat jongeren hierdoor benieuwd
worden.

Reactie op Fatale Liefde - Mieke ter Voert, door Christien Wassenberg
BeantwoordenVerwijderenFatale Liefde, Carry Slee (1e druk 2010), Amsterdam: Carry Slee en FMB Uitgevers
Mieke schrijft in haar recensie: "Toen ik het boek aan het lezen was, waande ik me in een film" Dat gevoel kreeg ik zelfs toen ik haar recensie aan het lezen was. Die recensie is zo beeldend beschreven en ik kon me er helemaal in vinden. Zoals de beschrijving van de scene in het ziekenhuis: ”Slim bedacht van Slee, want ik zat hierdoor helemaal in het verhaal en begon zelfs te denken “Schiet nou toch op!” (Mieke)
Het is inderdaad een voorspelbaar boek, het leest gemakkelijke weg en daarnaast is het ook een boek dat veel lezeressen wel zal aantrekken: twee meisjes die in het laatste jaar op de modeacademie zitten en van plan zijn samen een bedrijfje te beginnen, maar ondertussen de nodige problemen hebben met hun vriendjes. Dit is het eerste Young Adult boek van Carry Slee. Ze heeft nu ongeveer 50 boeken geschreven. Mijn mbo studentes niveau 2 en 3 lopen met haar weg. Allemaal hebben ze wel een boek van haar gelezen, een spreekbeurt over een van haar boeken gehouden of een van de films gezien. Ze zijn er allemaal zo enthousiast over dat ik daarom ook een boek van haar wil lezen.
Bij het verhaal kreeg ik hetzelfde gevoel voer drugs als Mieke beschrijft:‘ Ik zou jongeren absoluut niet willen aanmoedigen het te proberen, maar ik werd zelf ergens wel een beetje nieuwsgierig wat zo’n joint voor effect zou hebben op mij. Ik kan me voorstellen dat jongeren hierdoor benieuwd worden.’
De schrijfster beschrijft het drugsgebruik alsof het heel normaal en vanzelfsprekend is. “ Djwad geeft een joint aan Liz. Liz neemt een hijs. ‘Jij?’ Ze houdt Amber de joint voor. ‘Nee, ik heb iets veel beters voor Amber gescoord’ zegt Joe, die erbij komt staan. Hij legt een pilletje in zijn hand ‘Happy candy. Daar word je echt supervrolijk van ……. ‘Toe dan,’ dringt Joe aan. ‘Voordat je het weet woon je samen en dan moet je de deftige lady uithangen.’ ’Joe heeft gelijk, ze is nu nog vrij. Waarom ook niet? Oké. Ze pakt het pilletje en stopt het in haar mond. (p./66)
Wat Carry Slee daarnaast mooi doet is dat ze ook andere maatschappelijke thema’s betrekt in het verhaal. Zoals de realistische beschrijving van het dilemma rondom de abortus, maar ook over de vluchtelingenproblematiek. Het verhaal van de gevluchte familie van Djawad uit Iran en de ervaringen die zij hebben meegemaakt en nog steeds meemaken worden geloofwaardig beschreven. “Pas toen ze dagen door de bergen liepen, heeft hun vader verteld dat ze het land uit gingen en nooit meer terug zouden komen. Djawad voelt een steek in zijn hart als hij aan dat moment denkt. Zijn familie, zijn vrienden, zijn speelgoed. Alles was hij kwijt. Pas na acht jaar durfde zijn vader contact op te nemen met zijn moeder. Ze wist niet eens dat ze nog leefden en kon alleen maar huilen. En toen kreeg Djwads vader te horen dat zijn vader intussen was overleden. Het was zo’n klap voor hem. En nu is zijn moeder ziek. “(p 10)
”Djawad weet dat zijn vader dat altijd het ergste heeft gevonden, dat zijn eigen vriend hem had verraden…… Ik vertrouw niemand meer,jongen,’ zegt zijn vader vaak. ‘Alleen mezelf’. (p 74)
Bijna aan het einde van het boek moet de schrijfster nog “iets” doen met Leon en het “geleende” geld. Dat doet ze op een voor mij zeer ongeloofwaardige manier: “Nu springt een van de agenten uit de bus. “Staan blijven!” Hij trekt zijn revolver en schiet. De andere agent springt nu ook het busje uit. Kreunend zakt Leon in elkaar. De agenten rennen naar hem toe. Als ze zien dat hij dood is, grissen ze de envelop uit de tas en stoppen de buit in hun zak.”(p.156).